katrina errata

just a note: if you've got US$5 to spare, that's the minimum donation you can make to the american red cross. you can do it through a secure credit card transaction; it took me about thirty seconds to donate from tokyo. (obviously, the more you can spare, the better.)

hope everyone you know is safe. this new orleans TV station has set up message boards for people searching for friends & family, or for people saying they're OK.